الكلمة: الكَلِمَ السورة: النساء الآية: 46
الكَلِمَ مقارنة
الكشاف عن حقائق غوامض التنزيل وعيون الأقاويل في وجوه التأويل

وقرئ: يحرّفون الكلام. والكلم- بكسر الكاف وسكون اللام جمع كلمة تخفيف كلمة. --الكشاف عن حقائق غوامض التنزيل، ج‏۱، ص۵۱۷--

البحر المحيط في التفسير

وقرئ: يحرّفون الكلم بكسر الكاف وسكون اللام، جمع كلمة تخفيف كلمة. وقرأ النخعي وأبو رجاء: يحرفون الكلام‏. --البحر المحيط فى التفسير، ج۳، ص۶۶۱--
وقرأ أبوالسمال العدوي: بكلمة، بكسر الكاف وسكون اللام في جميع القرآن. (انظر: آل عمران، ۳۹)

حجّت
وهي لغة فصيحة مثل: كتف وكتف، ووجهه أنه أتبع فاء الكلمة لعينها، فيقل اجتماع كسرتين، فسكن العين. ومنهم من يسكنها مع فتح الفاء استثقالا للكسرة في العين. (انظر: آل عمران، ۳۹)